ANREISE / ARRIVÉ
Adresse: Rennweg 62, 2504 Biel
Bus 72 bis Forellenweg/Chemin de Truit
Bus 1 Richtung
ÖFFNUNGSZEITEN| HEURES D’OUVERTURES
Die Halle ist während den Öffnungszeiten unserer Nachbarkletterhalle Grip für alle zugänglich. Es gibt keine offiziellen Aufsichtszeiten im Crux. Du kannst den Crux-Schlüssel im Grip holen (gegen das Deponieren eines Ausweises). Nachdem Du die Tür zum Crux geöffnet (und mit dem Keil blockiert) hast, bringe bitte den Schlüssel sofort zurück ins Grip. Wenn Du die letzte Person bist, die das Crux verlässt, schalte bitte das Licht aus (der Hauptschalter befindet sich unten bei der Treppe) und stelle sicher, dass die Tür vollständig geschlossen ist.
La salle est ouverte pendant les heures d’ouverture de notre salle d’escalade voisine Grip.
Der Zugang zur Halle wird vereinfacht, wenn Du der WhatsApp-Gruppe „Open Crux“ beitrittst:
L’accès est à la salle est simplifié si vous rejoignez le groupe Whatsapp „Open Crux“:
VERANTWORTUNG | RESPONSABILITÉ
Die Benutzung der Halle erfolgt auf eigene Verantwortung. Crux bouldering lehnt jegliche Haftung ab. Kinder unter 12 Jahren dürfen die Halle nur in Begleitung einer erwachsenen Person benutzen.
L’utilisation des installations de Crux bouldering se fait à sa propre responsabilité. Les enfants jusqu’à 12 ans ne peuvent utiliser la salle qu’en présence et sous la responsabilité d’un adulte qui assure leur surveillance.
PREISE| TARIFS
Der Eintritt ist vor dem Klettern zu bezahlen. Bezahlen kann man direkt in der Kletterhalle.
L’entrée doit être payée avant de grimper.
Einzeleintritt | ENTRÉE SIMPLE
12-25 Jahre/ans: CHF 5.-
älter als 25 Jahre:/Plus de 25 ans: CHF 10.-
Soli-Preis/Prix solidaire: CHF 15.-
SAISON-ABO (6 MONATE) | ABONNEMENT SAISONNIER (6 MOIS)
12-17 Jahre/ans: CHF 100.-
18-25 Jahre/ans: CHF 175.-
älter als 25 Jahre:/Plus de 25 ans: CHF 200.-
JAHRES-ABO | ABONNEMENT ANNUEL
12-17 Jahre/ans: CHF 150.-
18-25 Jahre/ans: CHF 250.-
älter als 25 Jahre/Plus de 25 ans: CHF 300.-
COMBI ABO GRIP-CRUX | ABONNEMENT COMBINÉ GRIP-CRUX
12-16 Jahre/ans:
CHF 660.- (12 Monate/Mois), CHF 465.- (6 Monate/Mois)
Student*innen, Lehrlinge, AHV, IV, Bergführer
Étudiants, Apprentis, AVS,AI, Guides de montagne:
CHF 780.- (12 Monate/Mois), CHF 575.- (6 Monates/Mois)
Älter als 25 Jahre/Plus de 25 ans:
CHF 910.- (12 Monate/Mois), CHF 650.- (6 Monate/Mois)
Combi Abos kannst Du direkt im GRIP kaufen. Falls Du einen Badge fürs Crux möchtest, bitte das Abo-Formular ausfüllen und den Badge gegen ein Depot im Büro des X-Projekts abholen.
Les abonnements combi doivent être payés en GRIP et signalés à info@crux-bouldering.ch.
–> CRUX ABO Bestellen | Commander un ABO CRUX
